GET 동사 2

전 편의 get 동사의 기본적인 의미에 이어 이번에는 get 동사가 phrasal verb 구동사의 형태로 어떻게 더 많은 의미를 가지는지 알아봅니다.

get 은 동작을 취한다는 기본적인 의미가 있다고 했어죠. 여기에 특정한 의미를 더해 주는 Particle (전치사나 부사)와 함께 어떤 다른 의미를 만들어 내는지 알아보겠습니다.

off, off는 무엇에서 분리되는 이미지입니다.
of 는 속성이 같거나 속해 있는 것에서의 분리라면 off 는 본질이 다른 것이 닿아 있다(즉 on)가 떨어져 나온다는 이미지가 있습니다.

Get off the table! 책상 위에 올라가 있는 누군가에 내려 오라고 말할 때 입니다.

자동차와 같이 안에 타고 걸어서 다닐 수 없는 작은 공간의 탈 것 이외의 비행기, 버스, 기차, 배 등에서 내리다 라고 말할 때도 get off 라고 합니다. 탑승자가 버스 기차, 비행기, 배와 같이 어떤 바닥 위에서 접촉하고 있다가 즉 on 하던 상태에서 떨어지는 느낌이 off 입니다. 참고로 오토바이에서 내리다라고 말할 때도 off 입니다.

He got off very lightly. 그는 (저지른 범죄에 비해) 아주 가벼운 처벌을 받았다. 
마땅히 받아야 할 처벌을 모면해 나오는 이미지입니다.

We got off to a great start. (=We began well.) 우리가 현재 붙어 있는 어떤 상황에서 떨어져 좋은 출발로 갔습니다.

He gets off on jazz music. 그는 재즈 뮤직을 들으면 희열을 느낀다. (슬랭으로 무엇에 완전히 빠진다 (being very excited by something) 라는 의미입니다. 참고로 get down은 무엇에 흥이나다 정도의 의미인데 get off 는 이 흥이 나는 수준을 넘어서는 것입니다.

on, on 은 무엇 위에 닿아 붙어 있는 이미지입니다.
get on the train 기차에 타다 입니다. 몸을 움직입니다. 움직이는 동작은 무엇에 붙는 것 입니다. 차에 타다는 get in 입니다. 움직이는 동작은 무엇 안으로 들어가는 것 입니다. 위의 off 의 설명도 참고합니다.
get on board 라고 하면 어떤 판재에 올라 서는 액션을 하다입니다. 즉 어떤 그룹의 일원이 되다입니다.

get on my nerves 나의 신경에 닿아 붙는 동작을 취하다. 즉 나는 신경이 곤두서게 됩니다. annoy 하게 됩니다.

up, up 은 올라가는는 이미지입니다. 올가가는 것은 커지는 것이고 많아지는 것이고 따라서 좋아지는 향상되는 이미지를 가집니다.
get up 들어 올리는 동작을 하다의 이미지 즉 올라가다 입니다. (의자에서) 일어나다. get up out of a chair. 잠자리에서 일어나다도 됩니다. 참고로 Wake up 은 잠에서 깨다 입니다.

get up a nice costume 은 좋은 옷을 들어 올린다 즉 잘 차려입다란 말이 됩니다.
getup 은 명사로 쓰여 입고 있는 옷을 의미합니다. 그래서 Nice getup! 은 근사한 옷(차림)인데! 입니다.

down, down 은 내려간다 입니다. 내려가는 것은 줄어드는 것이고 안 좋아지는 것입니다. 이러한 이미지를 가지고 있습니다.
get down 은 아래로 내려오다가 기본적인 이미지 입니다. get down from a ladder. 또 (몸을) 낮추다 또는 sit down 의 의미도 있습니다.

down 이 우리의 기분과 연관되면 기분이 가라앉는 것이고 따라서 우울해 지다 입니다. Sometimes I get down. 는 따라서 가끔 기분이 가라앉다 입니다.

get down to business 는 일로 내려가는 액션을 취하다 즉 일하자, 일을 시작하자입니다.

away, away 는 나로부터 멀리라는 이미지입니다.
get away 는 무엇을 멀리 치운다는 의미가 있습니다. 나를 먼 곳으로 가게 하는 동작을 취하다 즉 휴가를 가다 라는 의미입니다. getaway 는 명사로 휴가지입니다. Hawaii is a great getaway.
(나를) 무엇으로 부터 멀리하게 하는 동작을 떠올리면 도망가다가 연상됩니다. 그래서 They get away with murder. 살인 혐의를 벗다가 됩니다.

over, over는 (어떤 장애물을 넘어) 이쪽에서 저쪽으로 이동한다 라는 이미지가 있습니다.
get over the wall 벽을 넘어가는 액션을 하다 즉 벽을 넘어 가다입니다.

물리적인 것에서 의미가 확장되어 심적인 어려움에도 get over를 씁니다. 즉 무엇을 극복하다가 됩니다. Get over a breakup. 헤어짐을 극복하다입니다.

into, into는 어떤 곳에 들어간다는 이미지가 있습니다.
I get into a building. 내가 건물 안으로 들어가는 액션을 합니다. 즉 건물 안으로 들어가다 입니다. 반대말은 I get out of a building 입니다. I got into Oxford University.는 옥스포드 대학에 들어갔다입니다.

by 는 옆에 있다는 이미지가 있습니다.
get by 는 옆에서 액션을 취하다. 그럭저럭 해 나가다라는 의미가 있습니다.

through 는 이쪽에서 저쪽으로 완전히 통과하다라는 이미지가 있습니다.
get through 는 통과하는 액션을 취하다 즉 끝내다 finish 의 의미입니다. I get through this homework.

to 는 어디로 향한다는 이미지가 있습니다.
get to 는 어디로 향하는 액션을 취하다 즉 어디로 가겠다라는 의미가 됩니다. Let's get to it. 는 시작하자가 됩니다.